“天将降大任于斯人也”原文大家知道出自哪里吗?没错,它出自孟子的《生于忧患,死于安乐》一文,想必大家一定不陌生吧。下面是小编为大家搜集整理的关于“天将降大任于斯人也”2022原文,供大家参考,快来一起看看吧!
《生于忧患,死于安乐》原文
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过然后能改;困于心衡于虑而后作;征于色发于声而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
然后知生于忧患而死于安乐也。
《生于忧患,死于安乐》注释
(1)任:责任,使命。
(2)是:这样的。
(3)也:语气助词,用在前半句末,表示停顿,后半句将加以申说。
(4)苦其心志:使他的思想痛苦。心志,思想。
(5)劳其筋骨:使他的筋骨(身体)劳累。
(6)饿其体肤:意思是使他经受饥饿(之苦)。
(7)空乏:资财缺乏。这里是动词,使他受到贫困之苦。
(8)行拂乱其所为:使他做事不顺。行,指每一行为,每做一件事。拂,违背。乱,扰乱。其所为,指其所做的事。
(9)动心忍性:使他的心惊动,使他的性格坚强起来。动,惊动,震撼。忍,坚韧。
(10)曾益其所不能:增加他的所不具备的能力。曾,通“增”,增加。所不能,指原先所不具备的能力。曾益:增加。
《生于忧患死于安乐》作者介绍
孟子(前372一前289),名轲,战国中期邹国(今山东邹城)人,继孔子之后儒家最重要的思想家。孟子曾周游列国,推行他的“仁政”思想和“王道”主张,但由于当时诸侯国忙于战争兼并,其观点被认为是“迂阔”,几乎无人采纳。孟子晚年回邹国与弟子著书立说,作《孟子》7篇,共269章。《孟子》语言明白晓畅,又极富感情,具有磅礴的气势和强大的鼓动力量。
是“斯人”还是“是人”
10月26日,人民教育出版社中学语文编辑部表态,该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”,不过“斯”和“是”两个字,都表示“这”的意思。可调查显示,94%的网友认为,自己印象中,被天降大任的一直是“斯人”。
从事20多年中学语文教学的宿迁市沭阳县正德中学语文教师朱明明也说,他印象中从来都是“斯人”,没有任何疑问。可当记者提醒他去看最新的初中语文课本时,朱老师发现,目前正在用的教育部2017年审定的八年级上册语文教科书中,写的确确实实是“天将降大任于是人也”。朱老师说,他现在还背得出来就是“斯人”,这两年没有接触到最新教材,刚才问初中的老师,才知道改成了“是人”。
虽然目前的语文课本中明确写的是“是人”,但记者搜集到的部分无法分清版本的语文课本和资料中,还是有不少写的是“天将降大任于斯人”。为什么会有“斯人”和“是人”的两种说法呢?专门研究古文的南京师范大学新闻与传播学院教授俞香顺说,《孟子》的古文原文中确实是“是人”,但我们的记忆也没有错。俞香顺说,他和很多朋友的集体记忆中,应该是“斯人”,但现在手头找不到可以支撑印象的教科书,三四十年前的教科书不可能保留的。从文献学的角度《孟子》的原文确实是“是人”,后来的教科书和《孟子》的原文是不一样的,他学的时候确确实实学的是“斯人”。
记者查询发现,不光是近现代的文章或者课本里出现过“天将降大任于斯人也”的说法,在《永乐大典》这样的类书里,也出现过“天将降大任于斯人也”的说法。俞香顺表示,“斯”和“是”都代表“这个”的意思,不应该有对错之分,之所以出现变化,可能跟后期的沿用和改编有关系。俞香顺说,个人的判断可能哪个人做了一点修改,或者编写组做了一点修改,觉得“斯人”更好。因为教科书和一般的学术性文章和古文献还不一样,教科书很有可能有个教材委员会或者专家委员会,对里面的文章是会有一些修改的,古文方面修改得是比较少的,但是他接触到的一些现代文其实教材里面都是修改过的。而且“斯人”在我们的一些语言当中用得比较多,比如“斯人独憔悴”等等,“是人”反而更加书面化,用得没有“斯人”广泛。
本页链接:http://www.49989.cn/content.asp?id=25154
相关阅读
今年同学聚会上演了现实版的,赚钱能力强的给你散烟倒酒夹菜,旁敲侧击的打听你工作收入背景和能力,反而是那些赚的少的更在意这份同学感情,喝着酒说着上学时候的糗事。电视剧里哪种当老板了要抢着买单证明自
《感动中国》是央视打造的一个精神品牌栏目,由央视新闻中心社会专题部活动直播组承办,每年元宵节前后推出,已经连续举办多年,通过多种投票方式选取年度具有震撼人心、令人感动的人物和团队。下面是小编为大
20xx年11月17日星期天晴今天的天气格外的好,金风送爽,秋色宜人,天气好的让人感动。所以妈妈决定带我们去农场体验生活。走近乡下的田野真有一种说不出来的清香。虽然马上就要近入冬季,但是乡下还是
时间总是在我们不经意间悄悄溜走,转眼间就是6月的到来,小伙伴们都准备好迎接了吗?下面是小编整理的2022五月再见六月你好发朋友圈的优美句子精选100句,欢迎大家阅读分享借鉴,希望对大家有所帮助。
脱贫攻坚战的冲锋号已经吹响。立下愚公移山志,咬定目标、苦干实干,坚决打赢脱贫攻坚战,确保到2020年所有贫困地区和贫困人口一道迈入全面小康社会。下面是小编为大家整理的关于打赢脱贫攻坚战心得体会范
1.中秋节快到了,是时候送上我最美好的祝福了。你有才华,长得好看,热情好脾气,在我心里地位很高。我想先送上我最美好的祝福:祝你中秋节快乐幸福!中秋节2.当中秋节到来时,最好的景象是与家人团聚。谢
入党是一种心灵的净化。我认识到,入党的过程实质就是认识党、热爱党、发展党和捍卫党的过程,不能存有任何私心杂念,更不能带有功利欲和虚伪心。以下是小编整理的入党积极分子思想汇报范文_2022思想汇报
我想能够提出这种问题的,应该是和我一样的二十岁左右的年轻人吧,而关注这个问题的朋友本,年龄也大致相仿。根据我的这种臆想,下面给题主和有需要的朋友们推荐一些可读性强的文学作品,它们绝大部分绵密的长
碧峰峡,国家AAAA级旅游景区。因林木葱茏、四季青碧而得名。传说是补天英雄女娲所化而成,景区内60多个景点均与女娲有关,颇为神秘。下面是小编为大家整理的关于介绍四川碧峰峡的导游词,希望对您有所帮
“爱岗敬业、争创一流、艰苦奋斗、勇于创新、淡泊名利、甘于奉献”的二十四字劳模精神在任何时候都需要,都不过时,是伟大时代精神的生动体现,珍惜荣誉,传承劳模精神。这次小编给大家整理了弘扬劳模精神心得
时光飞逝,2019年的寒假就要到来了,大家计划自己的寒假时间了吗?今天小编在这给大家带来小学寒假放假时间,我们一起来看看吧!小学寒假放假时间上海:
随着民法典的出台,必将会把制度优势转化为经济社会发展的强大势能,更好地为实现中华民族伟大复兴的中国梦保驾护航,在新时代迎来新曙光。一起来看看《民法典》观后感心得最新精选【5篇】,欢迎查阅!〈/p
什么是中国传统文化?中国传统文化是反映中华文明演进与融合的民族特征和特点的一种民族文化。下面是小编给大家整理的关于中国传统文化的介绍_什么是中国传统文化,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
今天是农历五月初五,是端午节,在这一天人们要包粽子,吃粽子,划龙舟,而且这天也要纪念屈原。下面是小编为大家整理的关于快乐端午节作文小学范文,希望对您有所帮助。欢迎大家阅读参考学习!〈p
文殊院位于成都市青羊区,文殊院始建于隋大业年间(605年——617年)。康熙三十六年(1697年)集资重建庙宇,改称文殊院。是国务院确定的全国佛教重点寺院之一,中国长江上下游四大禅林之首,下面是
莒县水之都游乐设备厂是一家及专业生产支架水池,支架游泳池,移动游泳池的厂家。我厂引进最先进的生产设备,结合十几年的生产工艺,生产的支架水池,支架游泳池,移动游泳池不仅美观,而且质量可靠。目前主要
五一是国际劳动节,是劳动者的节日,亦是歌颂劳动的节日。下面是小编为大家整理的关于劳动节的诗歌朗诵,希望对您有所帮助。欢迎大家阅读参考学习!关于劳动节的诗歌朗诵1、
经过近一段时间的自己学习和党员的帮助,本人在思想上积极要求上进,在工作中向党员同志看齐,对党的认识更加深刻。现将本人近期思想情况汇报如下,下面是小编为大家整理的关于党员干部思想汇报,希望对您有所
白桦林产于东北大、小兴安岭、长白山及华北高山地区;垂直分布东北在海拔1000m以下,华北为1300-2700m。下面是小编为大家整理的关于白桦林导游词范文,希望对您有所帮助。欢迎大家阅读参考学习
一年一度的立夏正缓缓地走向我们,立夏的阳光格外温暖,春天的气息依然犹存,可以说是最充满生命力的时节。下面是小编给大家带来的立夏的民间风俗,以供大家参考!立夏的民间